Астронавтите на Artemis II разказват за проблемите с тоалетната на мисията: „Справихме се“

Екипажът на Artemis II описа по какъв начин се оправя с проблемите с тоалетната на борда на тяхната историческа задача към Луната, до момента в който отговаряше на въпроси от деца онлайн по CBS Mornings. 

Водопроводните проблеми станаха водеща вест в първите дни на задачата Artemis. Екипажът имаше периодически проблеми с тоалетната от първия ден на задачата. Когато ранните проблеми с вентилатора на системата бяха решени, вентилационната линия, която изхвърля отпадъците в космоса, замръзна, което направи невероятно изпразването на резервоара. Полетните контролери на НАСА пренасочиха капсулата Orion, с цел да разрешат на слънчевата светлина да затопли вентилационния отвор, намалявайки запушването.

По време на кметството в петък сутринта 9-годишната Бриджит попита екипажа по какъв начин са се справили с водопроводните проблеми.

„ Какво направихте, когато тоалетната се счупи? Току-що ли я оставихте да лети в близост? “ – попита тя, предизвиквайки смях от страна на астронавтите и публиката.  

Специалистът по задачата Кристина Кох сподели, че до момента в който астронавтите и инженерите на НАСА са работили за разрешаване на проблемите, екипажът на борда на Орион е употребявал аварийни способи, с цел да поддържа всичко хигиенично. 

„ Всичко на галактическия транспортен съд нормално има аварийна система, тъй че за благополучие инженерите възнамеряваха това и ние използвахме нашата аварийна система “, сподели Кох. „ Преживяхме го. Не беше толкоз елементарно, колкото нашата изискана, добра тоалетна, само че се справихме. “ 

Резервният способ в този случай бяха „ сгъваеми писоари за изключителни обстановки “ или CCU. Пластмасовите контейнери разрешават урината да се събира и изхвърля в пространството по-късно. Всеки член на екипажа има двама, заяви CBS News по-рано. Ветеранът астронавт Дон Петит сподели на X, че CCU заместват към 25 кг пелени. 

По-рано в кметството водачът Виктор Глоувър се пошегува, че с „ провокациите, които имахме, непрестанно си мислехме за съзвездието Урион “, смешка, визираща замразени капчици урина, които остават в космоса, откакто бъдат вентилирани. 

Още въпроси по отношение на хигиената се появиха в кметството. Водещата на CBS Mornings Гейл Кинг беше любопитна по какъв начин астронавтите са се измили.

„ Как оставаш чист там? “ — попита Кинг. „ Душове, вани за птици? “ 

" Мисля, че душовете в космоса са страхотни ", отговори Кох. „ Плаващ, вода “. 

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Екипажът на Artemis II се оправя с нередовност в тоалетната по време на галактически полет

(01:48)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.